祠堂对联
〖姓氏祠堂四字通用联〗
长绵世泽; 衣冠百世; 春秋匪懈;
丕振家声。 俎豆千秋。 继序不忘。
昭假烈祖; 绳其祖武; 慎终追远;
佑启后人。 贻厥孙谋。 积厚流光。
百年树德; 绳其祖武; 蒸尝勿替;
奕代流芳。 佑我后人。 祀事孔明。
心诚则灵; 奉先思孝; 孰事有恪;
意虔便安。 敦族言欢。 明德维馨。
====================================================================
〖姓氏祠堂五字通用联〗
千枝归一本; 世代源流远; 礼乐家声远;
万派总同源。 孙枝奕祀长。 诗书世泽长。
典祀千年重; 宗祖规模远; 祖功垂福泽;
绵延百世昌。 儿孙绍述长。 宗德布春光。
祖功垂福泽; 涧溪毛可荐; 蒸尝酬祖德;
宗德衍家声。 黍稷德惟馨。 昭穆序人伦。
福田宗祖种; 仁义礼智信; 万叶荐余庆; 衣冠陈俎豆;
心地子孙收。 忠孝节德行。 千龄光本支。 礼乐荐馨香。
-----------------------------------------------------------------
〖姓氏祠堂余庆堂五字通用联〗
余地有亨泰; 土产无价宝; 土能生万物;
庆盛多吉祥。 地生有道才。 地可发千祥。
====================================================================
〖姓氏祠堂六字通用联〗
本支百世不易; 礼乐绳其祖武; 名垂天地不朽;
烝尝万古如斯。 诗书贻厥孙谋。 神与日月同明。
听聪祖考遗训; 春秋享祀来格; 昭穆明其礼教;
思贻父母令名。 祖宗明命如闻。 俎豆荐以馨香。
祖灵穆乎不远; 祖宗凭依在德; 恭敬节让明礼;
旧德焕若其新。 子孙对越惟诚。 语默动静其诚。
子孙亦以为序; 福星高照栋宇; 富贵贵在创业; 元吉光耀在上;
昭穆不失其伦。 礼乐幸来紫阁。 幸福福于劳动。 福禄繁荣来成。
====================================================================
〖姓氏祠堂七字通用联〗
丁兰刻木思亲孝; 千百年祖宗如在; 不忘孝友为家政;
孟母断机教子贤。 亿万世子孙同荐。 还冀诗书著祖鞭。
水源木本承先泽; 百代孝慈山仰泰; 以燕以翼宏堂构;
春露秋霜展孝思。 万年支派水流东。 孔惠孔时洁蒸尝。
先代贻谋由德泽; 孝友传家绳祖武; 孝孙弟恭皆学问;
后人继世翼孙谋。 诗书礼乐尽修齐。 先祖是皇礼莫愆。
金鼎焚香香结彩; 春露秋霜崇祀典; 秋霜春露怀先泽;
银台秉烛烛生花。 父慈子孝笃伦常。 霞蔚云蒸启后人。
俨若思孝孙在庆; 祖功宗德流芳远; 祖泽百年惟礼乐;
祭如在明德惟馨。 子孝孙贤世泽长。 家风十世有箕裘。
祖砚父田垂燕翼; 神至尊一诚可格; 致孝思高曾以上;
阶兰庭桂肇鸿图。 家常泰万福攸同。 遵古礼宗庙为先。
继高曾孝思不匮; 教孝教忠开世德; 谋烈远贻山石厚;
奉俎豆明德惟馨。 且耕且读振家声。 蘋蘩时荐水泉香。
绳其祖武唯耕读; 雅言不外诗书礼; 僾见忾闻昭祀典;
贻厥孙谋在俭勤。 家教无非孝弟慈。 贻美绳武焕宗祊。
满门忠节传宇内; 漫说不如我同姓; 德洽群黎安衽席;
世代宗亲在人间。 须求无忝尔所生。 法严三尺懔风霜。
藉谈数典知有祖; 宗功丕著钟麟趾; 一脉源流先世泽;
富辰小忿不忘亲。 祖泽长绵起凤毛。 满堂酝酿太和春。
敬恭诚则笃其庆; 泽及后裔典万古; 保民子而民欢乐;
昭格明戴赐之光。 姻怡乡党俎千秋。 宁尔裔则尔炽昌。
聪听祖考之懿德; 惟籍葵忱修俎豆; 乃圣乃神监有赫;
思贻父母以令名。 敢凭明德荐馨香。 维宗维袒启无疆。
匡扶民物昭千古;
燮理阴阳障一方。
-----------------------------------------------------------------
〖姓氏祠堂神龛七字通用联〗
祖德流芳思木本; 树发千枝根共本; 祖德振千秋大业; 休言别族与宗族;
宗功浩大想水源。 江水源同流万派。 宗功启百代文明。 但道吾翁和若翁。 ——二姓合龛对联
====================================================================
〖姓氏祠堂八字通用联〗
立爱惟亲,立敬惟长; 世世子孙,无相害也;
事死如生,事亡如存。 明明我祖,实式凭之。
身范克端,绳其祖武; 奉之以乐,安之以礼;
家规有训,贻厥孙谋。 敬其所宗,爱其所亲。
金鼎呈祥,龙香结彩; 继序不忘,昭假烈祖;
银台报喜,凤烛生花。 春秋匪懈,佑启后人。
祭用烝尝,仰酬祖德; 僾见忾联,孝思不匮;
礼循昭穆,克序人伦。 秋尝春礿,祀事孔明。
雨顺风调,四时无害; 必有丰年,人耕禹甸;
民安物阜,一视同仁。 贻尔多福,家戴尧天。
祖则无私,无为善长; 是训是行,赞乃祖武;
宗能秉公,师作明神。 有典有则,贻劂孙谋。
礼以待人,恭以致昌; 有德可久,有功可大;
优然见位,忾然闻声。 致悫则著,致爱则存。
-----------------------------------------------------------------
〖姓氏祠堂神龛八字通用联〗
敬恭明袖,则笃其庆;
昭穆列祖,载锡之光。
====================================================================
〖姓氏祠堂九字通用联〗
凡今之人,不如我同姓; 春霜秋霜,本枝衍百世;
聿修厥德,无忝尔所生。 蘋蘩藻洁,俎豆祝千秋。
子姓萃一堂,序昭序穆; 乔木发千枝,岂非一本;
祖灵追百世,若见若闻。 长江分万脉,总是同源。
继述序人伦,礼循昭穆;
馨香酬祖德,祭用烝尝。
-----------------------------------------------------------------
〖姓氏祠堂十字通用联〗
修身齐家,不外纲常大节; 德叶南离,饮食烹调有赖;
继志述事,毋忘孝友先声。 厨称东道,善恶彰昭无私。
陟降遥通,魂魄常依华屋; 保障一方,功昭禾麻菽麦;
春秋展祭,馨香宜彻幽泉。 兴隆四序,德遍动植飞潜。
燮理阴阳,不过替天行道; 人至上圣贤,书可耕可读;
参赞化育,无非代地施恩。 德为绳祖宗,恩当报当酬。
祖宗忠厚遗留,由来远矣; 萃子孙于一堂,序昭序穆;
岁时蒸尝祭烹,可不敬乎。 祀祖宗于百代,报德报恩。
灵通本乎聪明,山川并寿,
显应由于正直,人物增辉。
-----------------------------------------------------------------
〖姓氏祠堂十一字通用联〗
报德报功,爱祖时思心不斁; 春祀秋尝,遵万古贤礼乐圣;
致诚致悫,敬神如在孝常存。 左昭右穆,序一家世代源流。
春露秋霜,当思德业由先泽; 要好儿孙,须从尊祖敬宗起;
云蒸霞蔚,留得读书与后人。 欲光门第,还自读书积善来。
堂势尊严,昭奕代祖功宗德; 勤俭持家,农工商贾各居业;
孙支蕃衍,承万年春祀秋尝。 文章华国,祖考高曾乃慰心。
先代有贻谋,肇基端由勤俭; 守祖宗一脉真传,克勤克俭;
后人宜续绪,务本只在读耕。 教子孙两行正路,唯读唯耕。
-----------------------------------------------------------------
〖姓氏祠堂十一字以上通用联〗
溯祖德宗功,奕叶簪缨推望族;
别兰孙桂子,万年诗礼继先声。
百族重四民,士农工商各归本业;
两房源一脉,伯叔兄弟须念同胞。
仲光滔华振志,万承有元堂世运;
和平忠美瑞深,开业积德并传朝。
高天厚地献奇,星斗图书山水画;
光宗耀祖垂训,衣冠礼乐圣贤言。
何须溯赵钱孙李周,非一脉正宗;
实只求工农商学兵,能五体同心。
春露秋霜,正蕴藻流芳,蘋蘩焕彩;
左昭右穆,喜宗枝蕃衍,灵爽式凭。
家肥则族肥,不外亲亲长长数大事;
祖远而听远,全凭子子孙孙一个心。
垂训一无欺,能安分者即是敬宗尊祖;
守身三自及,会吃亏的便为孝子贤孙。
忾乎闻、僾乎见,岂陈俎载牲,遂云来格;
属于毛、离于里,非修身慎行,何以飨亲。
宗祠对名山,左青龙、右白虎,祥瑞上腾万丈焰;
门前环古水,襟东江、袖西洲,彩练直涌百川雄。
富贵显然,必忠孝节义自任数端,方可无惭宗祖;
诗书美矣,但农工商贾各专一业,便非不肖子孙。
祖遗世泽长新,礼乐诗书先哲,燕冀须发扬光大;
宗留家声勿替,衣冠文物后裔,蝉联要继往开来。
穆元祀,礼莫愆,继祢、继祖、继高曾,孝思不匮;
屡丰年,岁其有,奉牲、奉盛、奉酒醴,明德维馨。
春有心于露,秋有心于霜,遵戴礼遗规,钦崇祀典;
父之贵者慈,子之贵者孝,式文公懿训,笃念伦常。
尊祖敬宗,岂专在黍稷馨香,最贵心斋明而躬节俭;
光前裕后,诚惟是簪缨炳赫,自当家礼乐而户诗书。
士恒士,农恒农,工恒工,商恒商,族少闲民,便有兴隆气象;
父是父,子是子,兄是兄,弟是弟,门无乖气,方为孝友人家。
莫云遗泽不灵长,但大家饥有食,寒有衣,从容朝夕,便当思旧德;
岂必烦言多责备,亦只要孝于亲,弟于长,敦叙伦纪,即可谓亢宗。
几十年积德累仁,用宏堂构命之敬命之爱,以燕以冀惟曰曾孙有庆;
数百载煮葵烹枣,以洁蒸尝俾尔识俾尔昌,孔时孔惠实凭先祖是皇。
告大众听闻,今日做人儿孙,他年即人宗祖,落叶归根,也为自家留地步;
是吾曹责任,先当举其纪纲,后则详其条目,兴祠广祭,庶几奕祀有馨香。
小宗人仅千家,念析支分族仍共本源,害勿交让,利勿交争,仁义而已矣,孝弟而已矣;
大祭岁惟一举,极抒敬展诚不过信之,宿可用禴,享可用簋,玉帛云乎哉,钟鼓云乎哉。
分姓氏族联
周氏
濂深涵雅量,
溪广裕宏谋。
——新国乞力律周家祠
兴周八百年,历代国祚最长,允称西伯;
赐姓亿万载,千秋理学创作,首重敦颐。
——新道拉什街南洋周家祠
林氏
忠孝有声天地老,
古今无数子孙贤。
——林氏大宗祠九龙堂
云氏
燕翼诒谋,光分星岛,
虎符秉节,瑞集云山。
唐氏
晋水发祥源流远,
阳春得气棣萼辉。
赵氏
定天下致太平,除非汉祖唐宗,谁堪伯仲;
说本来论当世,好似巨川大日,各自东西。
黄氏
江夏黄童,天下无双,公树勋庸垂汉史;
琼南孙枝,海外生聚,世传孝友振家声。
许氏
萃子姓于一堂,缅先人祖有德宗有功,为烈为光,春露秋霜明祀典;
衍云礽播诸代,愿吾辈孙也贤儿也肖,能文能武,鸳班鹭序集南洋。
吴氏
渤海延陵分两郡,系本同源,上溯三让传家,实二千余年来共称鼻祖;
闽派琼支聚一堂,欢联异域,最喜四方观礼,在数万几里外大振家风。
何氏
肇迹庐江以来,派远流长,都是渊源一脉;
宗祠在狮岛之上,敦宗睦族,还看继述千秋。
曹氏
大地钟灵,肇启文明联栋彩;
华堂霭瑞,宏开富有接云光。
啰咀建鸿图,肇启御题四字美;
嘉坡振大业,宏开帝书两句扬。
勤耘慧命 用率真处世
深耕福田 以忠厚传家
东曦照吾庭 自是向阳门第
海角作故乡 始终积善人家
东奔西走 创业多因手脚勤
海阔天空 守成唯赖功夫深
陈氏
孝友景先贤,难弟难兄,恍见德星长聚
祠堂邻古渡,群昭群穆,共分明月无边
义聚三千余人,世间第一
居同五百多载,天下无双
箕裘全子,袍笏文孙,颍川郡凤毛世胄
南国旌旄,东宫衣钵,李唐时虎拜龙庭
凌氏
【
剑南雅望;江表虎臣】
上联中,剑南典指北宋泾县人凌策,字子奇,排名千一郎。宋朝宣宗大中祥符五年(1012年)凌策召拜右谏议大夫、集贤殿学士,六次剑南任职,景德二年(1005年)知益州。为官精审,所到之处均有政绩,官至工部侍郎。
下联中,江表虎臣:三国时余杭人凌统事孙权为偏将军,人称江表虎臣。江表:古代指长江以南地区。
【
雙旌世德;六印家聲】
上联为武德,联中,双旌:旌为敕下颁册建坊之表彰,双旌指三国孙吴名将凌操、凌统父子俩的功勋。东汉廷安初年,孙策下江东,拜凌操承烈都尉,征合肥大胜,后封虎贲将军。东吴凌操之子凌统,字公绩袭父职为都尉,轻财重义,有国士之风,屡立战功,封赠虎臣将军。世德:累世的功德;先世的德行。
下联为文风,联中,印:指官印,执掌权柄的意思。六印典指北宋凌子奇,相传凌策雍熙二年(985年)刚中进士时,梦有人把六枚印放在剑上送给他,后来他果然六次剑南任职。家声:家庭、家族的名声。
【
雙旌世澤垂千古;六印家聲启万年】
上联中,世泽指祖先遗传的恩泽。垂是自上而下之意,用在联中是指承传。
下联中,启指诏启,即传承之意。
【
六印家聲今未墜;雙旌世澤久彌傳】
上联中,坠:意为失落,用在联中是指没落。
下联中,弥:意为弥漫,若水满的样子,用在联中是指不断充实之意。
【
益州六印家聲遠;江左雙旌世澤長】
上联中,益州:为古行政区名,汉武帝在全国设13刺史部,四川地区为益州部,州治在雒县,唐贞观元年废除州郡制,改益州等州为剑南道,治所位于成都府。益州为地名是在宋太宗时,置成都府为益州。
下联中,三国吴地称江东,地理中东为左,此处喻指吴国霸业。
【
剑南六印家声远;江东双旌世泽长】
【
灵蛇感恩传佳话;子孙怀情壮门庭】 ——编者有感诌撰二联
【
益州聞望昭千古;江左功勳在一門】
下联中,昭:指诏启,即传承之意。
下联中,“一”兼“此”之意,所谓“一门忠烈”可当“此门忠烈”讲。
【
功蓋三分吴郡奇勳推勇烈;印留六任益州名宦仰清廉】
上联中,推勇烈:推指推荐,在联中是谦虚语气,实际是“当之为”之意。
下联中,仰清廉:仰指仰慕,在联中是后置语,是指“为清廉所仰慕”之意。
【
虎臣勳業扶吳鼎;鴻博文章續漢書】
上联中,鼎指帝王霸业。
下联中,鴻博意为学问渊博。续汉书典指凌策著《汉晋春秋》
【
吴中佛子;江表虎臣】
上联中,佛子指宋朝凌哲,吴县人,端重简默,德量深沉,徽宗时进士,高宗时擢为御史,时人称“凌佛子”。
下联典指三国时吴国虎将凌统。
【
吴中直吏;江表虎臣】
上联典指明朝凌汉事典。凌汉字斗南,原武(现今河南新乡原阳)人。献《乌鹊论》授官,历任御史。《明史》(卷138):“时有凌汉,字斗南,原武人。以秀才举,献《乌鹊论》。授官,历任御史。巡按陕西,疏所部疾困数事。帝善之,召其子赐衣钞。汉鞫狱平允。及还京,有德汉者,邀置酒,欲厚赠以金。汉曰:‘酒可饮,金不可受也。’帝闻之嘉叹,擢右都御史。”
下联典指三国时吴国虎将凌统。
【
康叔衍派;周官凌人】
上联典指凌姓的祖宗渊源,下联典指凌姓的得姓源流。
【
望了渤海;源自周官】
上联典指凌姓的郡望。下联典指凌姓的得姓源流。
【
伐冰世系;河间家声】
【
子奇六任;仲华三绝】
上联典指宋朝工部侍郎凌策。
下联典指清代画家凌瑚,字仲华,号香泉,如皋人。工画人物士女,尤长花卉禽虫,浙人以梁同书行楷、钱维乔山水、凌瑚之写生称为“三绝。”
【
校书世澤;留砚家聲】
上联典指宋朝凌震,博综群籍,晓析百家。
下联典指宋朝凌冲,尝知含山县,秩满将归,见囊有一砚,曰:“非吾来时物也。”遂还之。史传廉洁佳话。
【
含山不持一砚;富阳粹解六经】
上联典指宋朝含山名宦知县凌冲留砚佳话。含山在现今安徽东北,南临长江,凌氏复兴发祥地之一,三国时为凌操攻取,统公建有凌氏院宅,孙弗公曾居之,后迁余杭。
下联典指唐朝翰林学士凌准,字宗一,富阳人。著《六经解围》注解“六经”。
【
江表家聲遠;含山世澤長】
【
人文百代光氷牒;俎豆千秋重德門】
上联中,人文,按字的本意是人之文化,也可理解为人之出类拔萃的现象。考我凌氏,自康叔伊始、甸公传宗、阅公辈得姓,迄今还正是传百十余代历二三千余年,所以“百代”与“千秋”用词恰当。光是光辉照亮之意,冰牒用词就巧了,凌氏因冰而启,牒是家乘族谱之称,光冰牒可以理解为光辉凌氏族谱,但是若真是这样理解,那就太平淡了,因为族之谱,小议是祖宗记载,大义却是家族历史,所以在这里,不能仅仅看到族谱,应该看到的是凌姓得历史。
下联中,俎的简化字是祖,这好理解。豆就更通俗了,是源自于“种瓜得瓜、种豆得豆”,俎豆就是祖宗传代代代相承的意思。重字用的就很精妙了,重字当重时,是重视作业;重字当重时,是重复叠累之意,所以祖上文人用词是很讲究的。德是指道德德行,门是门庭门风。重德门,当是重视德行门风乎,还是积德累于门庭哉。其实二意都具有。
纵全联,其内涵丰富博大精深,如真要用现代文予表达,依联意诌一联表之:“世世代代光辉凌氏、祖祖辈辈德载门庭”,但是此联义苍白平淡,勉强仅能帮助理解原联而已。
【
江表虎臣開世緒;含山駿烈著官聲】
【
江左遺風今未墜;含山舊澤久彌新】
【
世序昭明循典禮;人文煥發荷先靈】
上联中,世序昭明喻指长幼尊卑行为处事,循指遵循、遵照。典禮指规矩。
下联中,人文煥發指人才辈出、文章竞粹。“荷先靈”典指凌氏传说《满池荷花开》
【
政掌氷凌開俎豆;詩歌藻采報馨香】
上联中,政掌冰凌指周凌人掌冰政,这里是指凌氏由冰而生。
下联中,藻采指文采、辞采。馨香指供奉神祗的香火,比喻可流传后代的好名声。
【
云翰关山雪霁;玄房拍案惊奇】
上联典指明朝诗人凌云翰,字彦翀,仁和人。元至正九年举人,任平江路学正。明洪武十四年以荐授成都府学教授。著有《柘轩集》四卷,其中载有《关山霁月图》诗。
下联典指明朝小说家凌蒙初,字玄房,号初成,乌程人。副榜贡生。崇祯时,授上海县丞,官至徐州通判。著有初刻、二刻《拍案惊奇》两书。
【
一针显奇效;三峡救众生】
上联典指明朝御医凌云,字汉章,归安(现今湖州市)人。成化年间以针灸擅名吴浙。为人慷慨负义气,见人之病,如痛在身。每日求治者数十百人。贫者未尝受值,故身死之日,家无余财。《明史》记载称:“海内称针法者,曰归安凌氏”,即指凌云。
下联典指清朝学者凌如焕,字榆山,上海人。官至兵部左侍郎。雍正中,由编修督学湖北,请于三峡水道设救生船,以护行旅。
【
河水流长,源承一脉】(上联)
【
间关林茂,繁衍四方】(下联)
上下联嵌字典指凌姓祖上于河涧成族衍派之渊源。实际上,郡望是河涧的凌姓及其他姓氏族人都可以用此联。
【
百代人文鐘秀靈於河澗;千秋俎豆仰統緒以宗枋】
【
河澗分流綿世系;鄉江派衍慶宗枋】
此联很有地方个性,下联中的“鄉江”,从对仗“河澗”应该是地名,其在何处待考,编者认为可能在四川资阳的乡下。族人引用时,可替换成当地地名。
【
貞女守節;清湘不二】
上联典指宋朝凌大渊殁,其未婚妻刘氏成服尽哀,终身守节,宋朝宝佑年间(1253—1258年)县令吕沅为之奏请圣上旌表,敕建貞烈坊。
下联典指清代凌帙女,字清湘,夫死誓不改嫁绝粟以殉,遗有《清湘楼诗草》诗集。
【
清湘诗草含真情;烈女坊旌表忠贞】
上联典指清朝凌帙女事典。下联典指宋朝凌大渊未婚妻刘氏事典。
[编注]原联是“清湘诗草含血泪;烈女坊旌表忠贞”,编者觉原意非血泪,依下联意而改。
【
赣水滇山两地蒸尝昭久远;玉屏金带满天风景卜流长】
——录自云南昭通绥江县凌氏祠堂朝门联,凌光斗著
【
周官职守司冰鉴;明季家声溯海楼】
——录自江苏姜堰西官庄村凌氏“伐冰堂”祠
上联典指凌姓渊源。
下联典指家族起始,季指季年是晚年之意,海楼是海陵望海楼,意指海陵。该支凌姓先祖安栖公原籍苏州阊门,避明初靖难之役至海陵(今泰州),继则落户于罗塘(今姜堰)南之西芦庄。
【
观山献瑞,祖德莫忘姓氏一门传冰上】(上联)
【
泉水钟灵,宗功须记渊源可溯在河间】(下联)
【
观风问俗,国政攸关,当年绩著虔乡,为国为民作贡献】(上联)
【
泉远流长,渊源可溯,尔日创居马山,历朝历代发光华】(下联)
——录自广东平远石正凌氏观泉公祠(从字面后联应为民国期间重建祠时所撰)
【
河间世泽千秋远;江表家声万代长】
——录自广西容县石塘凌氏善明公祠
【
溯祖起自含山,世代簪缨垂伟绩】(上联)
【
厥孙居于秀水,永乘宗系振前徽】(下联)
——录自广西容县杨梅龙隐庄凌氏“宅神楼”
【
考世系於含山,祖德巍峨远摟河间一脉】(上联)
【
溯渊源與渭水,宗功浩荡还看江表雙旌】(下联)
——录自广东平远大柘松柏塘凌氏“松柏堂”祠
【
印掌百里,政简刑清民颂德】(上联)
【
湖开一镜,廉明公正名流徽】(下联)
【
印拂仁风贤宰德】(上联)
【
湖悬明月宦家清】(下联)
——录自广东平远大柘松柏塘凌氏印湖故居
【
河间世泽;汉佐家风】
【
双旌世泽;汉佐家声】
【
河间绵世德;汉佐振家声】
【
祥徵六印家声远,节表双旌世泽长】
【
含山事业流芳远,江表经伦积庆长】
【
谱系溯河间,嘉应乔迁,永安卜筑,第户庆殷繁,俎豆馨香绵百世】(上联)
【
祖基开光耀,一脉衍流,四枝会蔚,家门敦孝友,箕裘继述振千秋】(下联)
——录自广东紫金临江光凹凌氏“汉佐堂”祠
【
谋猷传百世,业创罗塘,基开墩背,念今日竹斯苞松斯茂,奂乎堂构重辉】(上联)
【
谟烈赞千秋,系由兴邑,派分永安,想当年祖有德宗有功,美奂箕裘克绍】(上联)
【
传六印之家声,朝宗到此,坐南离向北阙,山环栋宇荫孙谋】(上联)
【
绵双旌之世德,聚族于斯,左东河右东流,水绕堂前承祖泽】(下联)
——录自广东紫金瓦溪四联范罗塘凌氏“德馨堂”祠
【
河间衍派;锦霞传芳】
【
河间衍派振宗功;锦霞传芳泽流长】
【
地接毫山钟秀色;门迎碧水泽流长】
——录自福建南安锦霞凌氏“河涧堂”祠。祠堂为1921年(辛酉年)建,《锦霞凌氏族谱》1990年乡人重修。世系字辈:一世祖凌积智,承安溪内园班辈:积(仰)尚世建复、仕望汝继志;后续字辈:文武怀忠孝,叙伦克友恭,家齐国有信,衍庆大周宗。
【
雙旌表節推江左;六印崇風頌益州】
上联中,表节:表原意是启奏,向圣上表白呈现之意。节是指气节、节操。推是为推荐的意思,在联中是谦虚语气。凌操凌统死后东吴立国,是为吴鼎鞠躬尽瘁而功盖江东。
下联中,崇風:崇高风尚,高风亮节。頌是颂扬、歌颂。頌益州这里是后置语句,意思是传颂于益州。
[ 此贴被胡志盛在2013-06-06 23:18重新编辑 ]