胡适被提名参选诺贝尔文学奖揭秘
2014-10-10 05:29:03　来源: 南方都市报(深圳)　有3人参与分享到
网易微博 0 易信 新浪微博 腾讯空间 人人网 有道云笔记 .
http://news.163.com/14/1010/05/A861DRSC00014SEH.html

胡适1960年留影。

一年多前，曾在“新浪读书”看到一则消息《胡适入围1957年诺贝尔文学奖评选》，内容如下：近日，新浪读书从瑞典学院获知1951年至1962年的诺贝尔文学奖提名和评选相关信息。据瑞典学院提供的资料，在这12年里，中国作家当中仅有胡适一人曾在1957年被香港笔会提名并入围评选……据资料显示，共有49位作家入围1957年诺贝尔文学奖的评选范围，而胡适止步于第14名，未能进入最终的“短名单”。
“香港笔会”提名胡适
为什么提名胡适的不是台湾的文学机构，而是“香港笔会”，因消息中细节尚付阙如，让人百思不得其解。最近，笔者偶尔翻看到台湾的一些资料，正好涉及胡适被提名之事，一扫之前的困惑。
台湾《联合报》1957年1月19日在第2版刊发一则消息《传我将推选胡适博士候选诺贝尔文艺奖金》，称诺贝尔评奖委员会曾致函香港中国笔会请推选候选人一位，该会主席黄天石乘此来台之便与文艺界人士会商推定人选，当地人士表示将推荐胡适，黄天石表示香港中国笔会将会同意此一推荐。
国际笔会香港中国笔会成立于1955年3月26日，参加成立大会的文坛知名人士有燕云、黄天石、罗吟圃、左舜生、易君左、水建彤、徐速、力匡等二十余人，第一任会长就是香港早期新文学推动者之一、小说家、资深报人黄天石(1898-1983)，且任期长达10年。
从这则消息可以确定，是诺贝尔评奖委员会函请香港笔会推荐候选人，而香港笔会主席黄天石之所以要在1月份访台与当地文艺界人士商定推荐胡适，是要在规定的1月31日提名截止前达成共识，把相关材料提交给诺贝尔评奖委员会。
中国笔会于民国20年(1931年)左右成立于南京，首任会长为蔡元培，林语堂任秘书，此后曾经常集会，抗战初期会员仍常聚会于重庆，后来停顿，该会到台会员在台北复会，并推罗家伦为会长。1957年1月31日前，即当年诺贝尔奖申请材料提交截止前，台湾的“中国笔会”尚未恢复活动(如恢复活动，黄天石代表的香港笔会访台，就应该很明确地和在台笔会成员商谈，而不是泛泛的“文艺界人士”会商了)，更未和国际笔会恢复关系，推荐胡适参评诺贝尔文学奖自然就只有香港笔会出面了。
黄天石台湾之行和哪些当地文艺界人士会商推定人选，手头没有确切资料，无法细述。不过，推举胡适参评诺贝尔文学奖的消息传出后，当时是在台湾文坛掀起一波浪潮的，关于此点，文史学者林建刚曾写有《胡适与诺贝尔文学奖》一文，提及台湾文学家余光中、何凡、孟瑶、林海音、琦君等人就联名给《自由中国》杂志写信，要求推荐胡适为诺贝尔文学奖候选人。不过，这篇文章没有注明写信的时间及《自由中国》刊发来信的时间，其实，把几个时间节点相对照，则一目了然：来信《建议推胡适先生为诺贝尔文学奖金候选人》写于1957年1月23日，发表于1957年2月1日出版的《自由中国》第16卷第3期，发表的时间其实已经超过了诺贝尔奖申请材料的提交时间，并无实际意义，所谓建议，只不过是广而告之而已。
胡适代表作的尴尬
《胡适与诺贝尔文学奖》一文中指出，提名胡适为文学奖候选人，最大的困难与尴尬在于胡适并没有多少文学作品。因此，为了证明胡适可以胜任诺奖候选人，这篇建议书中还给出了提名胡适的理由。其实，上述1月19日的《联合报》，就对胡适参选诺贝尔文学奖缺乏“代表作”做了辩解，涉及的部分不长，照录如下：
胡先生在新文学的“运动”上，厥功至伟，无与伦比；惟胡先生治学范畴甚广，非以文艺为专业，故在“创作”上，仅示人以吉光片羽，舍白话诗《尝试集》外，似难举出较完整的代表作。当时胡先生做“白话诗”，以开风气为主，恐未必真以诗人自许。三十年来，胡先生不弹此调久矣，与去年诺贝尔文艺奖金得奖人西班牙诗人希梅尼斯