公讳渊 字泽之 姓胡氏 其先江南人 唐末避地于建州崇安之籍溪 曽祖敏 祖容 皆率徳不耀 父罕负气节 重然诺 乡邻有竞者 不决于有司 而听其一言 环左右数百家 终岁无讼 资产本饶给　群从数数称贷 无所偿 以故致空匮 怡然终不恨 公生而聪敏 蚤岁能缀文 及冠试于有司 不与选而益务强识 下至阴阳卜筮之书无不精究 亲老家贫于是往来授学江浙间 岁终度父母所须力能致者 尽市归以献退无私焉 丁外艰 母有末疾不复远游 里闬教生徒晨夕归省祁寒暑雨不移晷 毎诸生馈食有鲜肥 悉持归 以佐母膳 母怜其诚为之强进而疏食饮水 躬自安之 既永感晚寓江湖间而家焉 岁时追慕常欲归省坟垄 子孙以年高力谏止之 公曰吾少不能致禄养一恨也 晚以贫故不能处先庐终洒扫二恨也 今虽七十 筋力犹健 得一归上冢死且瞑目矣 既归表识阡原 补植松槚 徘徊顾瞻一恸而去 行道为之恻楚 以子通籍再封宣义郎 宣和元年（1119）十一月壬子卒于所居之正寝 子男五人 二早卒 安国朝奉郎新差权发遣提举江南东路学士 安止 安（老）皆幼 女二人 长适宿州教授范舜举 次在室 孙男女四人 完贡入太学 方庆历皇佑间书籍多未刋皆手传 公为儿童时 父所传书于同乡仙洲吴居士之家 居士阅其所写论语字体谨慎 终二十篇文无误 又视瞻凝审 重叹赏之 有女未嫁 聪睿少伦 读书能探微为 择对不轻许 察公端悫特以妻之 公既资纯孝又得贤配相与 竭力以事 其亲虽厄穷贫窭而闺门之内雍如也 初安国典教荆州 数与守忤 公知其性峻 促使求田问舍而夫人又每诫其子曰 人患无徳义耳 汝慎毋得以生事累其心 公乃自为葺庐舍 买田数顷 语妻孥曰 古者人有恒产故士不仰禄 今之宦游者率低徊饩廪以自负于义 一招废斥 置父母妻子于饥寒恝然无念可乎 居无何其子 使湖外论荐隠士属吏诉之　以为所荐者党人邹公浩所嘱 而故相范公之门人也 坐是除名 归而托于所葺之田庐安处 无外营亲旧乃知公识微而虑远也 后朝廷复其子官总益部而涉远道历险涂 恐难以奉安舆将归诚控闻又恐不知者 随而媒孽之以贻亲忧 踌躇未决 公察其意乃曰 世间祸福非人谋所及 汝自择于义可也 卒听其子弃官就养处约 虽久讫无悔辞 自其子入官尽斥其俸余以赡兄弟之子 又取其子而教之 激其惰而扬其能 必欲成就而后已 临终语安国曰 儒者特立独行 不加少以为多 汝当以古人自期 言讫而逝 次年庚子三月辛酉 其子遵治命以公入夫人之兆将葬来请铭
铭曰
孰不为事 事莫严于亲 孰不为守 守莫先于身 惟此两者 公得之于已而又以成其子之仁少也文词发策上第壮也 学行望隆缙绅而 且惕然内省 力久不息 以要于古人则公之子也 公谁与伦
来源： 游廌山集卷四宋代游酢撰