回帖:呜呼!本朝人物,多出江乡。庐陵一州,魁杰相望。前欧后胡,骨朽名香。公与少公,蚤相颉颃。故家文献,中朝典常。并奏埙篪,互为宫商。里人皆曰:淡庵不忘。三十年间,更迭翱翔。虎节麟符,台斗文昌。国有乔木,民有甘棠。世人皆曰:忠简有光。
呜呼!诸公逢辰,乐饮慢堂。公来何晚,须鬂如霜。忧时切望,□古慨慷。当世人物,高下短长。气力所嘘,衡尺所量。众不敢援,横身主张。上或未知,极口荐扬。天下桃李,多出门墙。使公尽用,必扶忠良。公道必开,国势必疆。奈何一夕,骑箕帝傍。
呜呼!昔我尚少,从公南昌。厥后追随,于升于湘。公不相吏,吹笙鼓簧。我官建溪,飞语中伤。众竞关弓,公以身当。流涕止之,纳矢于房。 晚触祸机,无地退藏。公语诸公,弱羽已疮。禹锡有亲,朱云素狂。幸小宽之,俾谋稻粱。汲引一念,至死不忘。
呜呼!天将否我,绝其津梁。追忆平生,惊呼热肠。在昔先民,匍匐赴丧。我有掬泪,欲洒帷床。红巾满山,道梗岁荒。葬以曷日,冢以何冈。日往月来,莼鲫莫将。避谤谨语,又阙挽章。负谊辜恩,心折涕滂。西望长号,姑覆一觞。此身未陨 ,此愿或偿。
呜呼,哀哉!
【注】 (1)胡伯圆:即胡槻(胡泳长子),字伯源(又曰伯圆),号东谷,庐陵(今江西吉安)人。吉安芗城旧谱载:“受祖父胡铨(忠简公)荫,宋宁宗嘉定十二年(1220年)以右文殿修撰经略安抚使知静江,在任四年,有政绩,官至金紫光禄大夫、户部尚书”。
(2)刘克庄(1187~1269): 南宋诗人、词人、诗论家,字潜夫,号后村。福建莆田人。辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。
(3)本文转载于“胡氏宗亲网”。
(4)便于阅读,本人对原文加了标的。标的可能有错,请批评指正。
(5)魁杰:指杰出的人。语出《资治通鉴•唐昭宗天复三年》:“ 王守澄 、 仇士良 ……为之魁杰,至自称‘定策国老’,目天子为门生。”前欧后胡:欧指欧阳修,吉安永丰人(今江西省吉安市永丰县沙溪人),自称庐陵(今永丰县沙溪人)。胡指胡铨。颉颃:刚直不屈,泛指不相上下,相抗衡。引申为不相上下。埙篪:亦作壎箎、塤篪、塤箎、塤竾,这里比喻互相呼应和配合。壎、篪,皆古代乐器,二者合奏时声音相应和。宫商:五音中的宫音与商音。虎节、麟符:为君王调兵遣将之信物 ,受者有殊荣。忠简:指胡铨,南宋著名文学家、政论家胡铨,以力主抗金,反对投降而名动一时,死后谥“忠简”。 骑箕:亦作"骑箕翼",这里借指去世。退藏:后退隐藏。谓羽毛未丰。弱羽:指飞行力弱的小鸟。帷:围在四周的帐幕。床:供人睡卧的家具。觞:古代酒器。呜呼哀哉:呜呼:叹词;哉:语气助词。原为表示哀痛的感叹语,旧时祭文中常用。