回帖：一读就错的100个汉字[转]
1、氛围【注音】fēnwéi。周围的气氛和情调，也作雰围。氛，不读“奋”，读作“分割”的“分”。
2、一场雨 、一场大战，这里的场【注音】cháng，用于事情的经过，不读chǎng。
3、匀称、称职、称心如意、对称，这里的称【拼音】chèn，适合、相当之意，读“趁”.不读（乘）cheng。
4、种（姓氏）chóng，源于仲姓，仲山甫之后。
5、憧憬【拼音】chōngjǐng,【解释】对未来的美好生活的期待与向往。《说文》憧,意不定也；憬,觉悟也。“憧”chōng ，读冲，不读chóng。
6、驰骋【拼音】chíchěng，指（骑马）奔驰。“骋”读chěng，不读chéng。
7、处暑、处境 、处女、处世为人、处于，这里的“处”【拼音】chǔ，不读去声（处）chù。
8、啜【拼音】chuài，姓氏。啜【拼音】chuò，尝、喝之意，如啜茗（品茶）；啜饮（饮；喝）。
9、汆丸子，汆【拼音】cuān，写法：上“入”下“水”，烹饪专用语，是沸水下料，水开即成的一种烹调方法，（非去声）。
氽，读音：tǔn，写法：上“人”，下“水”；方言，漂浮之意。
10、档案、档次、档期、档位，这里的档【拼音】 dàng ，本义：器物上用以分格或撑的横木条。不读dǎng。
11、安步当车，这里的“当”【拼音】dàng，意为“作为、当做”；不读平声dāng。
12、订正【拼音】dìngzhèng，指校订、改正文字或计算中的谬误。不能读作dīng音。
13、胴体【拼音】dòngtǐ，（1）躯干，特指牲畜屠宰后，除去头、尾、四肢、内脏等剩下的部分。（2）指人的躯体。胴dòng去声，不读（同）tong。
14、掇拾【拼音】duōshí，（1）∶拾掇，拾取；（2）∶搜集。
拾掇【拼音】shíduo，意思是整理、收拾一下。在拾掇里读轻声。
15、菲薄【拼音】fěibó，意思为，轻视，瞧不起。这里的“菲”读fěi，不读fēi（芳菲是平声）。
16、果脯【拼音】guǒfǔ，是用新鲜水果经过去皮、取核、糖水煮制、浸泡、烘干和整理包装等主要工序制成的食品。脯读fǔ，不读“普”。
17、准噶尔【拼音】zhǔngáěr，“噶”读音gá。准噶尔源自蒙古语“jekün γar” （意为左手），是明清时期新疆蒙古族部落。另有准噶尔盆地。
18、呱呱坠地【拼音】gūgūzhudì，形容婴儿出生或事物问世。这里的“呱”读（姑）gū，不读“瓜”gua。
19、力能扛鼎【拼音】lìnénggāngdǐng，扛：用双手举起沉重的东西。鼎：古代的一种祭祀用具。形容气力特别大，亦比喻笔力雄健。汉·司马迁《史记·项籍本纪第七》：“籍（项羽）长八尺余，力能扛鼎，才气过人。”扛读gāng，不读kǎng。
20、契诃夫、唐吉诃德，诃【拼音】hē，不读ke。
21、道行【拼音】dàohéng，僧道修行的功夫，比喻技能本领。“行”读héng，不读hang，xing。
22、飞来横祸、蛮横、发横财，横【拼音】hèng，意外的。原指不吉利的。
23、横加【拼音】héngjiā，蛮不讲理,强行施加，如横加指责、横加阻挠。
24、一哄而散【拼音】yīhòngérsàn，“哄”读hòng；哄堂大笑【拼音】hōngtángdàxiào，“哄”读hōng；哄逗、哄骗，“哄”读hǒng。
25、骨骸【拼音】gǔhái，骸读hái，不读gai。
26、薅草【拼音】hāocǎo，除草，拔草。
27、白桦【拼音】báihuà，即白桦树，落叶乔木类植物，桦读huà，不读huá。
28、馄饨【拼音】húntun，饨读tun，轻声，不读dun。
29、和面【拼音】huómiàn，这里的“和”读huó，和（huó)：在粉状的物体中加液体搅拌或揉弄使有粘性。用水揉和面粉。
和稀泥【拼音】huòxīní，比喻调和纷争，多指无原则地调和折中，这里的“和”读huò。
和牌【拼音】húpái，打麻将时按照既定的规则将手中的牌凑成相应的组合，获得胜利。
30、囫囵吞枣【拼音】húlúntūnzǎo，囫囵：指整个儿的东西。把枣整个咽下去，不加咀嚼，不辨滋味。比喻笼统地接受，