致斑竹与家门的一封信 [复制链接]

    我们的祖上“福五公”是由江西南昌府，约在明永乐年间迁往湖北武昌府的咸宁（听老人们讲还有据老谱记载）。约在康熙年间就有一部分家门胡姓人顺汉江逆水而上，后又入南河，终在一个名曰“东庄峪”的地方又建立了居住地。尔后又在约一百年的时间里，有陆续从东庄峪迁往“关东百里河”的，有迁往“宜昌兰草河的”、有迁往陕西正安县的，还有迁到竹山、竹溪……
  早年间（解放前),们与武昌老家的来往相当频繁，关系密切——因为我们这个家门里有一个不分“亲疏”的说法，不论是否在‘五府”内。只要是姓胡，就是一家人。在清朝鼎盛时期，我们的先人就在南河汉水流域建起许多的纸厂、杂货铺、药铺、船队，家族先后建起数十个叫得响的字号。解放后因为成分不好的缘故，处处被压制，于是我们这支胡姓衰落达三十几年！
  我们现在还有一套保存完好的“安定堂胡氏宗谱”——是在宣统年间续修的。我们这个家门在南河汉水流域有大概数千人，在咸宁也还有数千的胡姓家门人，我在胡海老人的大通考里，不曾看到有关我们这一支“胡姓”的任何信息。
  我曾经把“胡氏宗谱”的卷一在“乐的寻根网”上发布，也被斑竹转到“胡氏宗亲网”。我也在二00一年重续了支谱，但是不够完善……
  欢迎家门与我联系交流！
  我的邮箱chunli30@163.con          QQ:360211271  双休日，早晚非上班时间一般都可联系倒我。

xflzhxdtz:你好！胡氏宗亲！我是湖北襄樊胡氏宗亲，我只知道家谱（国正天兴顺，官清民自安、、、），但不知道属那个支系，特此请教！ (2008-06-05 09:23) 

宗亲你好！
廖湾村胡姓∶ 此支胡姓为江西城公后裔贵柒公支系，由椀公自湖北仙桃迁老河口仙人渡定居，由士达（城公32 世）继迁襄州区龙王镇廖湾村现址。主要集居在四组，已传至六代，一百余人，入谱者八十八人。现已查明，太平店镇徐营村三组有十余户胡姓，约在清咸丰间由廖湾村迁出的，已衍传了五代，近百人，已入谱七十一人。另据考，枣阳市环城王湾、王城镇柳湾村、熊集镇的万堰村和杜岗村、谷城县赵湾乡西坪村以及保康县过风垭等，应同属一个支系。
字派∶ 印文子原在
            国正天兴顺
            官清民自安
            子孝父心宽
            妻贤夫荷少

hjf420550:   听老人们说我们这一支胡姓是由谷城迁来保康县的，据说老屋在谷城南河，我是忠字辈。父辈是“高”，祖辈“金”，听说我下一辈应该是“崇”，和谷城的宗亲们贴出的族谱不一致，不知道你们那里是否还有别的一支胡姓？ (2008-04-19 16:01) 

宗亲你好! 湖北的胡氏宗亲大多出自华林，多数在元末明初由江西迁到湖北后又按始迁祖不同自立门户，因此派行不一，但是大多同宗。看宗亲的描述，你是保康县城关镇胡高林支系的。你们的始迁祖胡元善携弟弟胡元珠于清光绪年间由谷城五山迁入到保康县，与城关镇黄湾、山系沟胡金芳世同门。你们的派系……元明金高忠崇师……

欧式二式格式

图片:福五公.png

你好！胡氏宗亲！我是湖北襄樊胡氏宗亲，我只知道家谱（国正天兴顺，官清民自安、、、），但不知道属那个支系，特此请教！

  听老人们说我们这一支胡姓是由谷城迁来保康县的，据说老屋在谷城南河，我是忠字辈。父辈是“高”，祖辈“金”，听说我下一辈应该是“崇”，和谷城的宗亲们贴出的族谱不一致，不知道你们那里是否还有别的一支胡姓？

我已经设置了,pdf可以上传了

Re:chunli30 宗亲:

您在字辈贴的回复我看到了,为方便大家阅读,我将其转到这里,不介意吧?南山

回南山版主：
        承蒙南山版主夸奖，因为古版的家谱都是草纸，颜色都比较暗，扫描后经修正后仍然不够理想，所以放弃了这种做法，文言语法也的确实个难题，我也曾经考虑作标点符号，但是因为无法把握好语法句式，唯恐错译了原谱的意思，所以我尽可能的接近原句式结构。
    我已在05年出版了册公支谱一卷（我是把一、二卷合为一卷印刷的），如果有兴趣，我可以奉送斑竹一册参考。此次出版有较多不足之处，希望再版时改正。现版我完全参照了老谱的结构风格。
    你们建立这个“胡氏宗亲”网，为胡姓人搭建一个交流的平台，我应该向你们致敬！——这也是我前几年都想做，而又没有精力时间去完成的事……

Re:chunli30 宗亲:

我很感谢您能送我一册贵支支谱,我将保存这些宝贵资料,今后为有需要查询的宗亲服务.如果您能将族谱拍照后从网上传给我是最理想的方式了.目前很多宗亲都是用这种方法和我交流.注意分辨率1024*768就足够了,南山

我的QQ是:114412749

Re:chunli30 宗亲:

我猜想目前只有这一种办法录入.因为我也做过同样的工作,花费了我一个多月的时间,才把我家所藏族谱电子化,辛苦程度我是最清楚不过的了.所以我在乐地论坛看到你上传的电子文档族谱就惊讶不已.要真正一个字一个字敲出来,这绝非说说而已的,没有一种事业精神支撑,是无论如何也做不下去的.我要告诉大家的是这绝非易事.我向您致敬.

我尝试过手写方式录入,想过语音录入,规定自己每天必须录入的字数,这些都好办,不认识的字怎么办?打不出来的字怎么办?手写体草书序言怎么办?还有更重要的是如何断句句点?我看chunli30 宗亲也没有句点,给现代人阅读不断句句点是不行的.我之所以不敢将我录入的族谱公开化,原因就在自己也把握不了,断句有没有错误,打不出来的字难道要自己去造吗?

旧谱电子化有两种办法,一是上面宗亲的植字录入法,但存在我说的偏离原意的误差.二是拍照做成图象版,然后转化为PDF格式.这样既保证了原文的原封不动,又便于在电脑上翻阅,缺点则是现代人看旧谱,没有标点符号很难理解.不能被多数人所接受.但我的观点是宁可看错,不可错看.看错是水平问题.原意并没有变化,是理解上的偏差.而错看问题就大了,把原谱弄错了给人看,再高明的人也没有办法.所以我赞成看原谱,电子化的方向应该是第二种做法.

据chunli30 宗亲说他已经弄出了PDF格式的咸宁谱版本,我很想见识一下,如果所占空间太大,可以考虑暂时不要上传,私下里发给有需要的宗亲.我这里也有大量的族谱资料,如有需要可在论坛发帖,现在条件下传送不是问题.

另外,考虑到chunli30 宗亲此帖的影响,提两条建议供宗亲参考,一是宗亲是否可换用中文名注册,以后我们交流就好直接称呼其名,二是将此帖标题改为:湖北咸宁XX胡氏族源迁徙.......之类的标题,更加突出帖子的主题.已经发布的不需要删除,只需改一下标题,你是主帖者有权限的.南山