回帖：宁都大瑯派族谱内容考析【译文】

《宁都湖溪谱》《宁都山堂谱》《宁都旸霁谱》

第一节：谱序考析
一、《宁都湖溪谱》与《宁都山堂谱》
1. 谱载介绍：
《宁都湖溪谱》：这是大瑯长房（长子二郎支系）的族谱。谱中收录了从第一次到第九次修谱时撰写的新序言，共九篇【时间跨度从元朝至元十八年辛巳年（公元1281年）初修开始，到民国37年戊子年（公元1948年）第九次修谱】。记载的世系从第1世大瑯开始，到第13世十三郎为止。
《宁都山堂谱》：这是大瑯次房（次子三郎支系）的族谱。谱中收录了从第一次到第十五次修谱时撰写的新序言（其中缺第二篇序），共十三篇【时间跨度从元朝至元三年庚戌年（公元1310年）初修开始，到民国35年丙戌年（公元1946年）第十四次修谱】。
《宁都旸霁谱》：该谱没有收录谱序。

2. 内容辨析
1)《宁都湖溪谱》谱序重要信息整理：
①元朝至元18年辛巳年（1281年），由23世孙玉潔撰写的初修序言阐明：始祖是公霸：公霸在唐朝（译者注：后文谱序有说是南唐）曾任吉州刺史，因治理有方，被封为开国侯。年老退休后迁居汴梁（今开封）。公霸有四个儿子：勝、周、禹、满。只有儿子满没有做官（原因字迹不清），因此举家迁到豫章（今江西）吉州永陽乡。满的儿子杏一郎又迁到虔州（今赣州）八角井。杏一郎的儿子桃一郎先住在虔州城里，后来迁到于都县鱼母石。
序言详细介绍了公霸后代的传承情况，世系简列如下：
始祖：公霸。
第一世：勝、周、禹、满。
第二世：满的儿子杏一郎，迁到虔州八角井。
第三世：杏一郎的儿子桃一郎，先住虔州城，后迁于都鱼母石。
第四世：桃一郎的儿子德中，是庠贡（科举生员），担任过漳州漳浦县主簿。德中的侄子宝郎迁回庐陵（今吉安）。
第五世：德中的儿子吴一郎，迁到永丰县籐田陈坊，生了孩子后又迁到虔化县（今宁都）怀德乡邓村王家巷瓦子堆居住。
第六世：吴一郎的儿子陈郎。
第七世：陈郎的儿子富郎。
第八世：富郎的长子一郎，居湖塘陂头；次子二郎，居雁坑；三子小三郎，居大田。
第九世：一郎的长子大瑜，迁居洪州（今南昌）西边；次子大瑯，仍居湖塘陂头；三子大璋，迁居撫州蓝田。
第十世：大瑯的长子二郎是湖溪的开基始祖；次子三郎迁到向傳（或何傅二姓之间），就是今天的山堂。
②明朝嘉靖四年（1525年），由曾元兴撰写的二修序言阐明：** 宋元交替的战乱导致80-90%的族谱丢失。
③清朝雍正六年戊申年（1728年），由金有福撰写的三修序言阐明胡氏源流：宁都湖溪白门前赤坳和南溪的胡氏来源不同。
根据族谱，胡氏在唐朝（应指南唐）时，金陵人公霸任吉州刺史，因政绩晋升，封开国侯，生四子。三子名满，迁居永陽。满的儿子杏一郎迁居虔州八角井。
传了十几代到大瑯府君，才迁到宁都怀德乡，成为宁都胡氏的始祖。大瑯的儿子们分居各地：湖溪、白门前、南溪、上淮这一支尊奉二郎为始祖。
胡姓历史悠久，家族庞大，人才辈出。仅二郎这一支，就有像“狱州”（人名或官职，待考）这样刚正不阿、英气逼人的人物，其风骨不亚于历史上著名的忠简、刚简等先贤。而且历代不乏隐居山林重名节、懂礼仪通诗书的贤者，家族非常兴盛。
④清朝乾隆四十四年（1779年），由士文撰写的四修序言阐明源流：湖溪胡氏家族兴旺，我们傅溪、暘谷支系都是从吉州公霸分支出来的。到大瑯府君才迁到宁都本地。大瑯的长子二郎是湖溪的始祖。次子三郎迁居傅溪，传到第九世又分出暘谷支系。二郎公居湖溪，传到第十二世生少一、少二、少三三兄弟。少一居湖溪白门前；少二迁麻源墩下，再迁瑞金；少三迁南溪上淮，后代众多，本次修谱该支房参与了。
⑤清朝嘉庆二十一年丙子年（1816年），由伯英撰写的五修序言首次明确：霸公是在南唐（而非唐朝）为官。新增信息：满的儿子猷公曾任临川教谕。新增信息：陈郎为逃避兵役（参军）迁居虔化（宁都）。新增信息：大瑯由怀