论坛风格切换切换到宽版
  • 2357阅读
  • 0回复

本地论坛胡氏宗亲寻亲的帖子,感人 [复制链接]

上一主题 下一主题
 

只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2015-02-05
上联:气節辉腾淮海月
下联:慈颜训衍苏湖风

译文:
上联:坚贞有骨气的精神及顶天立地的品性像淮海皎洁明亮的月亮一样辉煌灿烂
下联:慈祥和蔼的音容笑貌和对我们的教悔像苏湖美丽如画的风光一样长留心中


译文:
壬申(1872年)冬回来探亲,到母亲墓地追思祭拜。回想起母亲的音容笑貌、品德言行,母亲为一家人的生存,一人所承受的诸多痛苦无法用语言表述。儿子我贫寒低微从很远的地方赶回来为您撰写墓志,仅以此来表达我对您未能尽到的孝心。
以前听母亲说:先皇嘉庆年间(1796-1820年),先辈们有五房人居住生活在象河。那时的母亲辛勤劳作,为人处事考虑得妥善周全,没有出过一点差错。
自甲戍(1814年)及丁醜(1817年)乙卯(1819年),家荣、家华、家贵三弟兄相继出生。那时候父亲常带着我们和母亲一起与几位叔子围站在堂屋里谈话忆事,我们围绕在他们身边尽情地嬉戏玩耍,欢声笑语不断。
到了道光癸未岁(1823年),父亲(胡克明)英年早逝,母亲时常忆起父亲为人正直、志向高洁的品行,因此,母亲用坚定得象金刚石一样的心为父亲遵守节操,那高尚的风范传遍整个钟祥大地(清朝时期的象河属钟祥县的插花地)。母亲心地善良、仁爱待人,与左邻右舍友好相处,所以,一家人生活得十分安定。1 A. P9 ?9 f& U
光岁戊戌(1838年)母亲和几个叔叔在一起商议,决定移居到荆门州东王家大堰(现来龙三组)振兴家业,衣食可无忧无虑。哪里想到母亲却在辛醜(1841年)逝世,之后的癸卯(1843年)我们兄弟又三分家业,成了各自的小家。当时又遇到咸丰辛亥(1851年)以后粤人(两广)发生战乱,再加上因庄稼欠收,发生饥荒,遇此天灾人祸,家里日子越来越不好过,母亲本想振兴家业的想法都落空了。
到了壬戍(1862年)同治皇帝统治以后,定下国家昌盛天下太平的方略,平息战乱,赈荒救灾,(江南一带瘟疫夺走很多人生命,土地无人耕作,清ZF需移民)都一一传来好消息。戍辰岁(1868年)我率四子及家人(共十人)离开家乡辞别兄弟,带着母亲的灵牌启程,让母亲一路陪伴着、保佑着我们来到江南省(现安徽省)广德州(现广德县)小东乡(现卢村乡清方村阴山边)安居落业。
如今,我从很远的地方回到荆门故乡(王家大堰)了,尤其是知道家华早逝没留下后人;家贵虽然活着但弟妹孙氏也早逝没留下后人。看到这种衰退不景气的没落家景,母亲墓坟如今已成为一座孤坟,我哀痛得有流不完的泪水啊,禁不住感慨万千,从今以后,儿子我必须(不受任何阻碍地)不怕忧愁劳苦,时刻遵守执行母亲的教诲,勤于耕作,振兴家业,完成母亲的遗愿。等到那时,我再返还故乡光耀祖先,让父与母在九泉之下骄傲自豪地笑着。
怀着对母亲十分尊重的心情,我废寝忘食地精挑细选了几块碑石为我的亲生母亲写上墓志立下墓碑。

胡家荣为母亲立墓志,其内涵深奥,译文中难免差错,望各位宗亲阅读后批评指正。
第十五世后裔  胡应万
象河海玉公 
           第十七世后裔  胡邦泉

二〇一五年一月八日
   本族胡氏家荣公于清同治戊辰岁(同治七年,公元1868年)率四子胡化南、胡化容、胡化成、胡化聖及其家人落户江南省广德州小东乡距今(公元2014)已146年了。前辈先祖偶有书信往来六十余载,后却失去联系又八十年,同族中人忆起无不时常牵挂,总象一巨石压在心底。
为了寻找家荣公后裔,我与族中胡应永、胡为义、胡为华、胡为成、胡邦泉多次考察家荣公于同治十二年为其母曾老孺人撰写的墓志。一致认为其后裔人口众多,必设法寻找。
    2012年春,我在网上查得广德县派出所电话,寻找其后裔,查无结果。 
    没过多长时间,我又在南京社区发贴寻找,仍无回音。
    2012年秋,我托在南京上大学的胡迪(湖北黄冈人)在网上发贴寻找。2013年5月14日,胡迪来电话说已联系上,寻找其后裔之事终将告成。
激动的心又迎来了安徽广德胡良海的电话,胡良海电告我们要找的家荣公后裔就是他们,不久,他们将来荆寻根。顿时,族中消息随电波很快传开,乃是无比欢乐,长期压在宗族中人心底的石头终将落地。荆门、广德胡氏同族人处于无比的欢乐之中。
    2013年8月29日下午5时许,从广德出发的家荣公后裔胡邦锁、胡良海、胡邦升乘坐的小车缓缓驶入荆门北站,宗亲胡应万、胡为义、胡为华、胡为成、胡为清、胡平、胡狮、胡为雄、胡为广、胡邦泉在此等候。一脉血缘在此相聚,无不热泪盈眶,相拥相诉,不仅了解了族中情况,还得知广德一支已有近百户300余人,更是一个兴旺发达,繁荣昌盛的大家族。
    次日,族中多人陪伴三位远方宗亲来到家荣公的父亲胡克明埋葬之地白沙州(象河)进行了祭拜,查看了六世祖胡耀先、九世祖胡士倬墓志,缅怀先祖,祭拜先祖,观赏象河这块风水宝地的旖旎风光。随后,车又驶向东宝区牌楼镇来龙村王家大堰查看曾老孺人墓志,这块墓志是家荣公为纪念母亲亲手撰写的,从碑文内容看是胡家荣下江南,时隔四年后于壬申年冬(1872年冬)回王家大堰到母亲墓前祭拜,想起其弟家华夭折乏嗣,家贵存弟妹孙氏亦夭折,不胜感慨,为了能让母与父笑傲九泉之下,亲手撰写墓志,悼念母与父功德,于同治十二年(公元1873年)孟春月(正月)二十八日为母亲所立。此碑让我们前来的同族中人都感慨不已,也是给家荣公后裔胡邦锁、胡邦升、胡良海留下寻根的最好历史见证。在王家大堰胡家窝胡为华家共进午餐、晚餐,品尝祖宗老家生活。长辈胡应永讲述胡家荣的爷爷胡咏是一个太学生,太学生就是国家办的大学的学生称为太学生,其父亲胡克明也读过书,胡家荣也苦读诗书,是一个有文化的人。清ZF移民,一般人是不愿走的,只有读过书的人才会走、才敢走。胡家荣十分了解江南比我们这个地方好,才会下江南的。曾几次参与修谱工作的胡邦泉向各位宗亲讲述了胡家历史、耿氏文化、和海玉公于明武宗正德十三年(公元1518年)从江西迁湖北荆门盐池灯塔刘家榜,后又迁象河的人丁发展及人丁分布情况。并将海玉公后裔第十二世家荣公于同治十二年(1873年)为其母曾老孺人撰写的墓志进行了译文讲解,使各位宗亲都深受感动。后来,宗亲在胡家窝进行了合影留念。

    8月31日早晨8点钟,我们怀着难舍难分之情送走了这三位远方宗亲。
    千山万水有来脉,一脉亲情再相聚。2014年10月4日本族胡应万、胡应永、胡应兵、胡为义、胡为华、胡为成、胡为广、杨安芳(女)、胡文贵(女)组成9人团队驱车前往安徽广德。清晨6点从荆门出发,晚上7点到达目的地。全程高速,车也跑了13个小时,一路上由湖北挺进大别山,穿过安徽省城,进入芜湖市,经过宣城,到达广德。我们怀着无比激动的心情在广德东站和族中家荣公后裔胡邦锁、胡良海、胡邦升、胡邦明、胡邦强团聚。晚上在邦锁姐姐家共进晚餐。广德这个城市是一个环境优美的城市,无论是大街还是小巷都非常整洁,让人感觉到精神振奋,更是沉浸在血脉亲情无比温暖的氛围之中。: N& b1 y' X4 |' _. X6 p& ~6 {8 Q
经过一夜的休整,十月五日上午在三位宗亲的陪同下我们游玩了广德很有名气的太极洞,太极洞位于广德石龙山,地处安徽、江苏、浙江三省交界的地方,为国家重点风景名胜区,被称为“天下四绝”,洞长5000多米,总面积14万平方米,可谓称得上世上少见,太极洞门前有碧波荡漾的“砚池湖”,相传是范仲淹当年洗砚之处。洞口附近有“实相院”、“洞宾楼”、“山门牌楼”、“太极山庄”等古建筑座落在翠竹碧水之间,与洞内景观相映成趣。旱洞里有太上老君、滴水穿石、槐荫古树、仙舟覆挂、双塔、金龙盘柱、洞中黄山、太极壁画,水洞里有“擎天玉柱”、“蝙蝠神蚕”、“悬关隘口”各种景点五颜六色。大自然的神奇应有尽有,各种景点星落密布,在水洞里我们坐船游玩了整个洞,下船后,再向上走四百个台阶到达半山腰洞的另一出口,然后乘坐揽车下山。


    经过约1个小时的车程,我们很快就要赶到广德县卢村乡清方村阳山边(小组),汽车在水库边向里面蜿蜒行驶,这里的气候宜人,风景优美,虽说是山区,可以与游览胜地的景区媲美,山上面的楠竹满山都是,板栗园随处可见,到了,山边一幢幢小楼让人耳目一新,这里简直就是农家别墅。这里的宗亲们看到我们来后都走出家门迎接,我们到了胡良海的家,很多宗亲都来这里和我们相聚,一家人就是一家人,一脉相承的血缘令我们的相貌太像了,让人感觉格外亲切。荆门的为字派和广德为字派刚好是第五代人,同桌饮酒这还是第一次,把酒言欢,这个来敬酒,那个也来敬酒,喝得我们都有些晕了。这里是我们胡氏家族迁移在外的人丁最旺的一支,我作为长辈,要求在这里建立胡家修谱小组,提议胡邦锁担任族长,胡良海、胡邦升担任秘书长,得到了各位宗亲的拥护。
    吃完午饭,我们买来礼炮、香、纸到狮子口家荣公墓地进行祭拜活动,在场的人,个个都向其磕拜三个响头。墓保存的非常完好,墓志也还清晰可见,老祖宗家荣公没有想到,一百四十六年后老家来人了,都来看您了。然后我们去看了家荣公当年住过的房子,还有一堵老墙站在那里,见证了当年的历史,给我们留下了深刻的印象。最后,我们在家荣公曾经住过的地方合了个影作为永恒的纪念。宗亲向我们讲述了在清咸丰八年(1858年)前后江南广德这个地方有总人口31万人,瘟神夺走了人们的生命,仅剩下5000人,家荣公受ZF的指示被移民到广德,一家十口人,走到半路还生下一个孙子,共十一人到达广德,历时几个月才徒步到达这个地方,可以想像祖宗们是多么的艰辛。到阴山边后,挽草为记,就是将这里的草挽起来,作为记号,标志着自己的地盘,家荣公的家人才在这个地方定居下来。

     天渐渐暗了下来,我们又赶到广德县城吃晚餐,到宾馆休息。
     十月六日七点吃完早餐,在广德胡邦锁、胡良海、胡邦升和几个媳妇、姚昌群书记的陪同下,我们经过两个多小时的车程到了龙川胡 锦 涛总书记爷爷的老家。这里山海拔一千多米,这冲象一条巨龙,怪不得古人叫它为“龙川”。山水美极了,水是清清的,天是蓝蓝的,居住的都是胡姓,只有一家丁姓,真是一块风水宝地,人杰地灵,历代都出了不少的人才。这里的房屋都还是明朝时期修建的,全都是古老的建筑。我们到胡家祠堂进行了参观,这里供着一百多位胡家名人的灵牌,有趣的是祠堂旁边胡家还为外姓丁家修了一个小祠堂。据说丁家原来帮助过胡家,胡家为了感谢丁家才修这个祠堂。奇怪的是丁家从明朝以来,祖祖辈辈都只有一个儿子,到现在还是只有一家人。
    这里有个大牌坊叫奕世尚书坊,“奕世”《国语·周语》:“奕世载德,不忝前人”,意思是说:代代都有光耀著名的有德行而不辱没先人的子弟。尚书坊其雕艺之高,造形之美,是建筑瑰宝。
    在导游的引导下,我们走进了胡宗宪少保府纪念馆。胡宗宪字汝贞,号梅林,明朝嘉靖年间抗倭名臣,官拜兵部尚书衔任浙江福建总督。胡宗宪是将钓鱼岛划归中国的第一人。
    胡宗宪又是明代政治家、军事家,胡宗宪一生抗倭事迹被历代家乡人民所传颂。他的“沿海山沙图”标明了中国福建省罗源县、宁德县沿海各岛,其中就有“钓鱼屿”、“黄尾山”和“赤屿”等岛屿。这一重要文献说明钓鱼岛在明代就已被作为中国领土列入中国的海防区。胡宗宪的“沿海山沙图”对钓鱼岛的划分要比日本对钓鱼岛的划分早出三百多年。
    龙川是有名的做茶业生意的地方,我们在这茶坊里品尝了龙川茶,并买了十八盒分给每人一盒,作为纪念。
    龙川小桥流水,别有情趣,到处都是石板路,一种古老的民间气息仍然在这里传承,我们老远看见这里麻糖不是拔的,而是放在实木上用木棰打的,两人对面站,一人一捶来。
    最后参观了胡炳衡故居。胡炳衡的祖父开始就从事茶业生意,祖父叫胡允源,出身贫寒。茶业生意一共做了四代人,可见创业是多么艰辛。胡炳衡故居现已成为国家重点保护对象,去年胡JINTAO总书记和夫人回到爷爷的老居并在房前合影,到屋内烧了开水喝茶。
    十二时许,我们和广德前来送行的宗亲、姚昌群书记又在一起吃饭,姚家也是同治七年从荆门被移民到广德,姚书记对姚家的历史非常重视,去年和今年几次来荆门栗溪一带考祖。现在已着手修谱。酒桌上,我们一起喝了个痛快。
    饭后,我们就要再见了,一种依依不舍的心情让我们洒下了热泪,一直到七日凌晨两点我们才回到荆门。

青山小学 胡应万


原帖见:http://www.jmbbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3211616&extra=page%3D4
http://www.jmbbs.com/forum.php?mod=viewthread&tid=3210654&page=1#pid20745424
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个