论坛风格切换切换到宽版
  • 23767阅读
  • 147回复

浙江省慈溪市观海卫(三官殿)胡氏专帖   更新:禀告先祖  顺告宗亲 [复制链接]

上一主题 下一主题
 
只看楼主 倒序阅读 使用道具 0 发表于: 2009-08-23
— 本帖被 南山 执行合并操作(2016-02-01) —
    前言:浙江省慈溪市观海卫的“胡”姓是一个大家族。虽人数众多,但年代太久,如今大宅内仅存一家,其它的后代均散落四海。如今“哲”字辈的已所存无几,希望“德”、“绍”辈的后人尽量补充、纠正。(此稿是根据胡哲禅等人的回忆,整理而成。)
    改革开放初期,中央电视台播放介绍《百家姓》发展历史的科普讲座,我曾认真地收看了介绍胡姓的短片,发现我们胡姓人家的确源源流长,一脉相承。例如,最早的祖先叫“安定公”,非常重视文化和家教。我父亲上学的地方叫“胡氏义堂”(由祖上自己出钱创办),而后来我念书时,改叫“安定小学”了。由于祖上一向重视文化和教育,即使到了祖辈,上大学和出国留学的人数依然遥遥领先。
例如,最早留日回国后进北大教数学的是我们观海卫胡家人。又如,改革开发一开始,第一个由方毅副总理接待的留美华裔科学家,也是我们一位德字辈的胡家子孙。因此,最近增设了《胡氏宗谱》栏目,希望海内外所有胡姓子孙能加强联系,共同进步。

    胡氏家谱(浙江省观海卫)

         辈份排列:学、承、浚 (?)、哲、德、绍、温、恭

总表:

                                 竹溪公

                                 安澜公

恭房(大房)       宽房(二房)       信房(三房)       敏房(四房)      惠房(五房)
                                                                        (另外单独输入)

松房   竹房        不详  ?镳       不详   不详     博房(大)厚房(二)高房(三)


分表:(注:以下采用分别编排,并以横排的方式)---
一、松房(??)
        (一)不详
        
(二)达夫
        

(三)哲时(锟)(1)德进:绍度
                          绍聪
              
(2)德全:昌悦(?)
           昌明
              
(3)德章
        

(四)子展      德邻:绍其
                      绍立
  

二、竹房
(一)
(二)
(三)
(四)哲中(和夫)
(五)祖荫
(六)祖敬

宽房的下代: 一、不详
             二、?镳:哲英


信房的下代:一、不详

            二、不详 (1)哲仁:德载 --- 绍楠
                                        佩蒂
                                        绍铮
                                        佩珠
                                        绍田
                                        绍平(?)
                                        绍基
                                        绍衣
                                        绍隆
                                        仪贞
                                        定贞
                     (2)哲癸

                      (3)哲?(长春):德君
                                        德玄
                                        德威

敏房(四房)的后代:一、博房(大)()--- 哲愈(敦甫):家驹
                                             家?
                                             家骊
                                             家骏
                                             家?
                                             慧月
                                             松月
            
二、厚房(二)--- 哲辅:德耀:绍渭(即:胡志挥) --- 予弦
                       德辉:绍显 (浙江省海盐市联通公司)--- 海卫
                       秀娟          海长
                 哲维:福康
                 哲安
                 哲范:慧秀
            三、高房(三)
(浚?芳)--- 长发
             哲焕(章甫):德年
             仁儿
             云儿
          四、明房(四)浚华 --- 哲绍(早故)
                                哲翰(长贵或子屏)--- 德沛 :绍铮
                                                            绍祖
                                                            绍源
                                                     德?:绍纲
                                                           绍源
                                                           绍简
                                哲怀
                                哲宁 --- 德献:绍?
                                              似画
                                        德明
                                        德行:似霞
                                        青萍
       五、悠房(五)(即:五太公)
           浚沣 --- 颂卿           哲?
                                  哲贤
                                  哲谟:德润
                                        德玉
                                        德昭
                                        德海
                                  哲?(升夫)
                                  哲身
                                  哲颐
                                  霞儿
                                  薇儿
                                  妍儿
                                  籍儿
   六、久房
       浚泰(?青)              哲禅:燕屏
                                 莲儿
                                 荇儿

                     (2)哲癸

                      (3)哲?(长春):

惠房(五房)---
    ?房(大房)(又名:阿祥):哲谋 (北大毕业后进商务工作)---- 德和
                              哲齐(北大教授) --- 德林
                                                  德育
                                                  德? ------ 绍鲲
                                                            亚?
                                                            季?
                                                  秀英(民族大学附中数学教师)
    仁房(二房)
       (浚智):哲徵(子云?):秀文
?房 (三房)
可庄(圣约翰大学毕业后进燕大教书):
哲宣(北大毕业,著名训诂学家):德初(?)---- 绍庭、绍文(女)
                                  修亚(女)(延安干部)
                                   ?儿            
                                  芯(?)儿            
    
义房(四房)
         ?卿:  哲宗(?)(子?): 德椿 ---
                                            绍俊
                                            绍伟
                                    
                                    德纲 ---
                                            绍谋
                                            绍文
                                            志谋
                                    德祺 ----  
                                            绍晏
                                    秀梅
                                    守仁
                                    守智
中房(五房)
浚恒(子久): 子美
              哲厚(子高): 秀?
                            秀?
                            德芙
                            德蓉
              迟儿        

和房(六房)
浚济(?东): 哲家: 德彝 --- 胡卉
                             胡威
                     德强 --- 代江
                             若娜
                             亚江
              哲让: 德安
                     小瑛
                     德鑫
                               《全文完》


              玉芬
    。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

浙江省观海卫莫非先生来稿

根据《明史》记述,万历四年(1576)冬,福建巡抚庞尚鹏在推行一条鞭法时,就官兵饷银事宜与胡守仁发生矛盾,因而劾罢总兵胡守仁。但由于首辅张居正与戚继光关系密切,所以对胡守仁也关爱有加,反而以重言谴责庞尚鹏,并于万历五年罢免了庞尚鹏。然而在万历十年(1582)六月,张居正病逝,朝廷许多官员开始倒张攻击,加上神宗对张居正的震主之威耿耿于怀,在张居正死后仅四天,御史雷士帧等即进言弹劾居正生前重用的潘晟 ;不久,都察院检校洪竞以其父洪朝选被张居正和福建巡抚劳堪罗列罪状下狱致死为由,向朝廷诉冤。根据笔者对有关历史志料的分析,胡守仁此时也应该受到了“清算张居正”的牵连而遭弹劾,于万历十年被罢官返乡,其福建总兵官的职位由同为慈溪观海卫人的征蛮将军王尚文接任。
根据光绪《慈溪县志》记载,胡守仁死后葬于观海卫城北卫山下,墓址无考。据城北老年人回忆,文化大革命前,卫山下的磨盘山边,尚有好几尊石人石兽,疑是胡总兵墓地之物。胡守仁旧居总兵府座落于观海卫三官殿街,前后三进,院落布局恢宏严谨,至今基本保存完整。胡家后代名人辈出,据胡家后人北大教授胡志辉先生回忆:民国初年,在上海的胡家胡哲谋等对年轻时的蒋介石曾有过不少帮助。多年后蒋介石在回老家奉化途中,在慈溪就只对二户人家进行过拜访看望——即龙山天叙堂虞家和观海卫胡家。
蓟辽边防稳定之后,胡守仁部下一批浙兵军官相继升为参将、副将、守备等职。明万历初年,福建沿海倭患海盗再起,朝廷任命胡守仁为福建总兵官回闽治倭。时值林风、李忠为首的海上武装集团在闽粤沿海活动猖獗,最盛时发展到拥有船艇300余艘,人员4万以上,明朝军队多次围剿均遭失败。万历二年(1574)胡守仁率重兵在台湾海峡进行追剿,林风率战船近百艘,兵员及水手万余人败退至澎湖列岛,随后在胡守仁部打击下再败退至台南魍港(嘉义县虎尾寮)。胡守仁统兵紧追,并传谕台湾番人一起番轮夹攻,最后林凤率残部逃奔至菲律宾吕宋岛。林凤进发至吕宋岛后响应菲律宾人驱逐西班牙殖民军的邀约,胜利占领马尼拉。然而万历三年(1575)三月,西班牙殖民军以重兵围攻林凤部队。林凤部队在苦战四个月后因粮械不继,率部突围,转到台湾海峡的淡水洋、北港一带,又遭胡守仁率军追歼。据传胡守仁在追歼时恰逢海神妈祖显灵,海面刮起一阵西北风,使胡军战船乘风破浪大获全胜。为此,胡守仁认为明军能在二年内成功地追击歼灭林风、李忠海盗集团,除了军民同心协力、勇敢杀敌之外,还有赖于妈祖海神助战。为报妈祖神恩,胡守仁下令在福建沿海建造了大批奉祀妈祖的寺庙。 据考证,胡守仁追击林凤海上武装集团到台湾嘉义是继俞大猷之后明朝军队的第二次入台作战,胡守仁率水军先攻澎湖再转攻台湾台南的航海海战路线,对87年后的郑成功收复台湾,以及109年后施琅进军台湾都有很大帮助借鉴作用。
鉴于胡守仁在福建抗倭歼盗功勋卓著,万历皇帝特恩赐给胡守仁在慈溪观海卫城最中心的十字街口建造功德牌坊一座,旌表其功。至今在卫城十字街口西南角还可看到残存的牌坊石柱。


嘉靖三十八年,戚继光申报朝廷,任命胡守仁为备倭把总。
嘉靖四十年(1560)沿海倭寇尚未平息,广东江西福建的流民矿工窑民起义烽起。江西泰和、玉山、广丰、铅山、贵溪等县城相继被起义军所攻破,按察副使汪一中、指挥王应鹏等朝廷命官被杀。总督兵部右侍郎胡宗宪急调胡守仁为先锋官率戚家军前往江西镇压起义军,戚家军进入江西上坊与起义军首战即杀死和俘虏义军六百多人,其余义军四散逃走。胡守仁率军奋勇追击,相继收复各陷落县城,迅速平息江西起义之乱。胡宗宪得知捷报,大喜过望,亲自题匾“西征敌忾”予以嘉奖,并派员敲锣打鼓把匾额送挂至观海卫胡家大厅。
嘉靖四十一年(1561)十一月,倭陷福建莆田郡城,民众被杀不计其数。明朝廷遣戚继光二度入闽破倭,但戚继光奉诏时尚在浙江募兵训练,遂派胡守仁率六队兵马先行入闽。次年三月,胡守仁率兵进入福建,在蒲城与倭寇稍一交战,倭寇即弃城逃往平海福清。此时,戚继光募得新兵后率部日夜兼程赶往福清,四月与胡守仁队伍会合后势如破竹,迅速歼灭了福清和连江的倭寇,随后又向莆田泉州沿海各倭点发起进攻。而据险结巢在诸林和赤崎山的三千余倭寇顽强抵抗,胡守仁率兵身先士卒奋勇冲击,血战一个多小时,大败倭寇。这一战擒斩倭寇二千四百五十二个人,救出被抓的百姓三千多人,缴获大量各种火炮兵器。第二天,胡守仁又率兵埋伏山道,歼灭擒获残敌一百七十多人。据《闽台渊源丛书》记载:由于胡守仁战功显赫,于嘉靖四十二年起担任莆禧守备,负责忠门半岛和湄州湾全境抗倭御寇的防务,后又升任福建行都中路参将。
明隆庆元年(1567),福建总兵戚继光调遣至京北蓟辽防线,以都督同知总理蓟州、昌平、保定军务,任蓟辽总兵官。蓟州为华北重镇,负有防御京畿的重任。当时北方边塞时常受到蒙古鞑坦人的攻击,京北长城低矮而且许多已倾圮,边防兵员素质低弱战斗力不强,戚继光上书朝廷修建长城,并要求调用浙闽“戚家军”旧部,以增强蓟辽边防军队的战斗力。隆庆二年(1568),时任浙江杭嘉湖参将的胡守仁奉命带领三千浙兵到达蓟州,胡守仁被任命为蓟州东路副总兵。根据《明史》212卷记载:戚继光有一次在校场检阅部队,恰逢大雨飘泼,淋得士兵眼睛都睁不开,蓟辽边防军队各部唯有胡守仁所率三千浙兵精神抖擞,数小时巍然不动;过了中午,雨过天晴,骄阳似火,胡守仁部依然军容整肃,令蓟辽边军将领无不惊骇,从此不敢懈怠。
龙山之战后,胡守仁深受戚继光的青睐器重,由百户提升为中军总哨,次年随戚继光赶赴乐清瑞安等地抗击倭寇,嘉靖三十七年(1558)二月,又随部参加著名的舟山岑港攻击战。岑港攻击战持续将近一年,战斗异常激烈。虽然倭寇首领王直已被胡宗宪设计擒获,盘踞的倭寇也仅为三千余人,但王直被擒更使倭寇在悲愤之中强悍抵抗,还把早先前来谈判的明军指挥官夏正肢解杀死以示报复。虽然,总兵俞大猷、副将卢镗、参将戚继光所率水陆官兵达万余人,是岑港倭寇的两三倍,但倭寇防卫严密,顽强抵抗。明朝官兵数攻不克,进展缓慢,嘉靖皇帝朱厚熜十分生气,甚至下令削除俞大猷戚继光的职务,勒令戴罪立功,限期一月攻破岑港,否则连胡宗宪也要连带治罪。是年十一月,戚继光组织敢死队,俞大猷以传统的火攻战术配合, 由胡守仁率队猛攻,火烧倭寇辎重。胡守仁独自率先冲入敌阵,斩杀强敌二十余名。明军猛烈的攻击终于使倭寇终于败下阵去,一部份突围退逃到福建,历时近一年的岑港战役至此结束。
    经过龙山岑港之战,戚继光深感组建编练新军的重要性,于是派胡守仁率先到浙江义乌处州等地招募新兵。胡守仁在义乌陈氏族领陈大成的协助下,很快募集了一支三千人的新军。随后新军在戚继光的精心组织训练下,发展成为一支坚强精干、素质高超的“戚家军”。从此之后,“戚家军”在浙江沿海的多次抗倭战斗中所向披靡、屡战屡胜。而胡守仁虽然官职不大,却经常与戚继光“俱列陈前”指挥作战。在中国文联出版社出版的《义乌兵》一书有记载: 戚继光义子戚英年轻有为,在台州的一次抗倭战斗中因轻敌骄傲,擅自更改义父部署,按兵于台州仙居县白水洋不动,致使数十名残倭逃之夭夭。戚继光怒发冲冠,要按军法处斩戚英,并命胡守仁为监斩官。胡守仁等部将鉴于戚英虽然有过,但功可补过,全体跪下请求宽免。但戚继光斩钉截铁严行军纪,说得胡守仁等诸将哑口无言。胡守仁接令在手,终于把令牌掷出,戚英身首异处……。由此可看出戚继光对胡守仁的信任程度已非同一般。嘉靖三十八年,戚继光申报朝廷,任命胡守仁为把总。

       。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

胡以清先生来信

给胡教授的特殊留言:
(一)我叫胡以清,46年生,江苏句容人,良常胡氏世昌公28世孙,南医毕业,医疗为业,业余研究家史.
(二)家谱始自宋朝始迁祖世昌公,世昌公者,宋大观戊子(1108)解元,乃北宋明臣胡则五世孙,太常卿楷公之子,因避兵乱1110年卜筑句容茅山第八洞天\良常之麓\苍溪之畔\潘庄定居,人杰地灵,名号良常胡氏,名门望族.全套家谱39本躲过了文革劫难.
(三)观海卫胡公守仁将军系解元世昌公十七世孙:家谱记载,始祖世昌公生子二,曰:基\圭,次子圭生镒--溦-千八-文亮-应海-士龙-鹏远-观(10世);观公有胆略,仗剑从军朱元璋,天下既定,宦居观海卫,世袭"百户"官职--传七世(将军)守仁公生焉(故为世昌公17世孙).
(四) 2008年12月专程去观海卫考鬃胡家总兵府,亮出古老家谱,受到卫城胡氏宗亲的热情接待,得到部分资料:将军守仁而下--2\3\4\5--(竹溪公--安谰公)--学-承-睿-哲-德-绍-恭-温.根据良常总体推算,绍,大约是将军13世孙,2-3-4-5代暂为空白.
(五)教授三代在外,是否藏有家谱或笔录?以填补空白.
(六)正在整理家谱,续辈将句容\观城名派列表对照,一脉相承.
(七)我刚有电脑,不太会用,见笑.请把手机号码告诉我,有事联系.请把家庭地址或传统邮箱告诉我,有资料投寄.我手机号15150576628  
(八)故乡故祖地宗亲欢迎您.
[ 此贴被南山在2016-02-08 08:47重新编辑 ]
只看该作者 1 发表于: 2009-08-23
壮心不已的圆梦人----记翻译家胡志挥先生
记翻译家胡志挥先生 
张虹

      中国是四大文明古国之一,百余年来,为了弘扬祖国文化,我国的对外出版不仅人才辈出、硕果累累,而且蕴藏着许多动人的事迹。日前,经新闻界老前辈和文坛大师萧乾先生介绍,笔者采访了一位在这方面成绩斐然的翻译家胡志挥先生。

       胡先生于1928年出生在浙江省慈溪市,1949年考入上海圣约翰大学英文系,毕业后曾先后在北京俄语学院、中国社科院和外文局等单位从事教研和编译工作,1988年5月加入中国作家协会,1989年起应聘担任中外文化出版公司的特邀译审。他的书房并不大,写字台的一侧是台早期的电脑和打字机,另一端是工具书籍专柜,旁边矗立着一排排摞得比人还高的卡片盒。坐椅的右后方,堆放着各类专题剪报 ,而两壁的书柜里,除了先生自己的译著,则是各界长辈和友好的赠书.四墙没什么字画或座右铭,只在电脑上方悬着一幅由书法家范敬宜先生题写的匾额“圆梦斋”。

       说明来意后,胡志挥先生再三自谦说:他没多大建树,不值得上报。笔者急中生智,只好指着墙上苍劲有力的墨迹,先询问室名的缘由。谁知这一请教,果然打开了先生的话匣子。

       原来,先生的曾祖父胡可庄是圣约翰大学的首届毕业生。他耳闻目睹有些洋人竟把中国说成是“uncivilized”(未开化的)民族,非常气愤,立誓要把灿烂的华夏文化介绍出去。但是实现这一宏愿,非得先造就大批编译人才。于是:离校后他一直在燕京大学英文系执教。在他的熏陶下,后来确有一些学生曾创办过如《天下杂志》等介绍祖国文化的英语刊物。同时,胡氏门庭也代代相传,出现过几位颇想继承祖业的儿孙。(例如,胡可庄的次子胡哲谋于1913年考入北京大学英文系,毕业后在商务印书馆英文部供职。)然而,旧社会国土沦落,民不聊生,根本没有弘扬国粹的可能。

胡志挥 先生原名胡绍渭,童年是在抗日炮火中度过的。11岁到上海念初中时,他深受 鲁迅 先生弃医从文爱国精神的感召,改名“志挥”,发誓要为振兴中华有所作为。这时,几位学有专长的堂祖父见族孙挺有志向,便晓以太公的宿愿,并指导他攻读英语。1949年先生考入圣约翰大学英文系,长辈们又向他赠送英文辞书和太公所书的陆游名诗《示儿》,嘉勉他再接再厉,不负众望。为此,先生便把自己的斗室起名为“圆梦斋”,以示要奋发图强,实现乃翁的夙愿。

       在交谈中,尽管胡先生对自己的成就避而不谈,但通过翻阅先生的工作记录和来往信件,笔者也不难发现:四十年多年来,正是在“圆梦”的激励下,胡先生在对外编译各个领域里都取得了显著成就。在教学和研究上,早在1958年他就译介了《文学翻译问题》一书,接着,又就标题、注释等难题发表了一系列探讨文章。在编译和撰写方面,他先后出版了《中国现代小说作家自选集》、《中国现代作家大辞典》和《左传》等一百余部力作,颇受海内外同行的好评。例如,在谈及《礼记·乐记》一稿的英译时,《中国社会科学》英文版的主编说:“此文从理论到语言都不易解,且有大量古籍引文。但大作译笔忠实流畅,表达了内容风格。由此可见,先生的社科知识相当广博,汉译英造诣颇深。”又如,在审读先生近作《东周列国故事选》的样稿后,台湾书林出版有限公司苏正隆总经理来函表示:“此书英译水平较一般内地英文出版品高出一截,当可达国际水平。”再如,在给《中国日报》的表扬信中,英国伦敦大学赵毅衡教授说:“就我所知,国外有些研究机构一直想编纂这么一部手册(指先生的新作《中国文学作品英译本索引手册》),但因工程浩大都迟迟未能如愿。如今,胡志挥先生竟独自一人推出了这部巨著,真是不可思议。毫无疑问,此书的出版定能受到世界各地爱好中国文学的师生和研究人员的欢迎。”

       综观胡先生的成果,不仅数量可观,范围广泛,而且都精益求精,寓于开拓,真不失是一位“昆乱不挡”的多面手。笔者恳请他能披露一些其中的奥秘。对此,先生风趣地说,韩公的《进学解》早在孩提时代就背得滚瓜烂熟,但真正领会却在踏进大学以后。他说,他把“业精于勤”的教诲归纳成“一勤三要”的“笨”办法,即:一要勤于取经。人非生而知之,只有取长补短才能胜人一筹。因而,这些年来他从未间断通过对照阅读来吸取前辈和同行的长处。二要勤于扩大和更新知识。翻译是门杂学,同时,语言又在不断发展。故此,为了能得心应手,他坚持阅读中、英文优秀原著,经常收听、收看英文广播和原版电影。三要勤于积累信息和资料。翻译的内容包罗万象,而著书立说更需大量例证。为此,他日积月累,自建了一座既丰富又实用的信息资料库(包括各种译名、译例及英译作品和文章的索引)。改革开放以来,不论哪一类社科翻译,也不论难度多大,期限多紧,胡先生均能有求必应,皆大喜欢,其奥秘就是拥有这套“一勤三要”的法宝。

       先生的这段简述使我颇受启迪;搞翻译得笨鸟先飞,从事新闻报道、学术研究,同样需要以勤补拙,既有契而不舍的精神又有脚踏实地的措施。目睹先生琳琅满目的译著,眼见先生眉飞色舞的神态,我情不自禁地想起陆翁《示儿》一诗的名句,由衷地称赞说:“胡先生,如今您已有这么多成果,您的曾祖父在天有灵,也会感到欣慰的!”但先生却连连摆手,讲明其中原因:首先,文学翻译如同演戏,属于表现艺术。常言道,“艺无止境”,京剧大师梅兰芳的《霸王别姬》经过千锤百炼才达到炉火纯青。而先生虽耕耘多年,译介经典名著还刚刚起步。其次,就我国蕴藏丰富的文学宝库而言,我们的对外介绍远未达到系统、深入的程度,以至在许多主要的外文辞书(如《大不列颠百科全书》)里,有关中国的内容不是“榜上无名”就是“寥寥数语”。而有些亚洲国家(如韩国和日本)早就用英文出版了一整套介绍本国历史和文化的丛书。面对这种相形见绌的现实,他不仅无可告慰,而且深感任重道远。

       谈到今后的打算,胡先生胸有成竹地说:尽管年近古稀,但为了实现祖先的梦想,他仍想马不停蹄,在如下四个方面再发挥一点余热:一,在外文图书馆里树立祖国的形象。这不单事关中华民族的荣誉,同时也事关我们每一个炎黄子孙的尊严,光靠政府增加拨款和少数编译人员的努力是远远不够的。有道是:众志成城。要想完成这项历史任务,必须进一步依靠社会各界群策群力,共同奋斗。为此,他已多次“见缝插针”,在报刊杂志上提出呼吁和建议,并计划直接向有关的领导部门献计献策。二、为了国粹,他决定精耕细作,在有生之年多编译一些较有价值的图书。眼下,《中国历代名文选》(中英文对照读物)已于年初脱稿,他还计划把《东周列国志》译成英文。三、由于种种原因,我国对外出版编译人才已出现青黄不接的状况。为了承上启下、栽培新秀,他计划在总结经验的基础上撰编出一套较系统的汉译英教材。四、“工欲善其事,必先利其器”,对外编译尤其如此。但遗憾的是,有关的辞书少得可怜。前些年,先生曾完成过数部辞书,如《汉英体育用语一万条》和《汉英考古用语手册》,为了造桥铺路,促进基础建设,他决心把储备多年的两部工具书《中国古代作家大辞典》和《中华文化事典》撰编出来。

       虽说我们已交谈三个多小时,但胡先生仍精神抖擞,毫无倦色。于是,在笔者的恳请下先生又谈了一些令他终生难忘的经历。他说:古之学者必有师,因为只有继承和发扬前人的成果,才能青出于蓝而胜于蓝。在求师的过程中,先生不仅有幸拜读和聆听数位大文豪(如郭沫若、茅盾和钱钟书)的教诲,而且深受许多译坛老前辈(如萧乾、冯亦代和杨宪益)的热忱扶掖。例如,1979年《翻译通讯》复刊后,编辑部曾派专人到上海去向林同济教授约稿,但这位莎翁专家却一再推荐由他的学生胡先生承担。又如,为了报道胡先生的事迹,萧公曾向电台和报刊作过多次推荐。所有这些恩遇都令他铭心刻骨并深受鼓舞。当问及什么是最大的幸福,先生不假思索地答道:“我愈来愈感到:身为中国人是最大的幸福。因为中国既有美好的未来,又有辉煌的过去。所以,百年后若能转世,我仍要做一名炎黄子孙。”

(见《北京日报》《北京人物》专栏 1994年5月28日 )
[ 此贴被南山在2013-11-01 07:57重新编辑 ]

只看该作者 2 发表于: 2009-08-24
志辉宗亲所做的工作很有意义

祝不断取得进展和突破。

只看该作者 3 发表于: 2009-08-25
很好的资料,楼主为何不使用表格?
★安徽胡氏宗亲网
 http://www.ahhszqw.com
只看该作者 4 发表于: 2009-08-25
看来历史上很多的胡氏传记还是需要去收集整理。志辉宗亲做的不错。

只看该作者 5 发表于: 2011-06-08
      我也是观海卫人,以前宗亲网上没有相关资料,现在终于有了,很高兴。
只看该作者 6 发表于: 2013-03-29
胡绍华响应绍渭兄的《“德”、“绍”辈的后人尽量补充、纠正》之召唤。对胡氏家谱(浙江省观海卫)信房(三房)部分补充于下。

多年飞天般漂泊在外,未能返回故乡。乞求家谱,静候佳音。

本人网名:“慈溪飞天”和“安定耕读”,QQ号:1943738423,电子邮箱:1943738423@QQ.com
-------------------------------
哲仁----德载
哲癸
哲舜(焕章)----凤英
----------------------凤卿
----------------------德君----绍祖
--------------------------------绍雄
--------------------------------蓓华
---------------------------------铮
----------------------凤嬑
----------------------德玄----绍铭
--------------------------------绍华
--------------------------------幼华
----------------------德威
----------------------文辉
只看该作者 7 发表于: 2013-04-01
根据"观海卫论坛"上莫非先生的《抗倭名将----胡守仁》主贴文中所述:胡守仁旧居总兵府座落于观海卫三官殿街,前后三进,院落布局恢宏严谨,至今基本保存完整。胡家后代名人辈出,据胡家后人北大教授胡志挥先生回忆.....。

可以明白,胡志挥先生所编的浙江省慈溪市观海卫胡氏家谱,是观海卫三官殿街的胡守仁家的家谱。

根据"观海卫论坛"上莫非先生的《抗倭名将----胡守仁》59楼回帖中所述:观海卫胡家名门望族、家族庞大、房系众多,北城边街有老胡家,三管殿街是新胡家,还有第八街胡家、土地庙街胡家、童家弄胡家等......。

可以明白,胡志挥先生所编的浙江省慈溪市观海卫胡氏家谱,是在座落于观海卫三官殿街的新胡家的家谱。

鄙人只懂一点数理化,知道大与小的不同。我觉得,称为浙江省慈溪市观海卫胡氏家谱太大一点了。
是否改为浙江省慈溪市观海卫胡氏(新胡家)家谱,还是浙江省慈溪市观海卫新胡家家谱,还是浙江省慈溪市观海卫三官殿街胡氏家谱。我只懂化合物的命名法则,不懂家谱的命名法则。

提议请有关家谱专家斧正。
只看该作者 8 发表于: 2013-04-02
2013.4.2版

胡绍华响应绍渭兄的《“德”、“绍”辈的后人尽量补充、纠正》之召唤。对胡氏家谱(浙江省观海卫)信房(三房)部分补充于下。

多年飞天般漂泊在外,未能返回故乡。乞求家谱,静候佳音。

本人网名:“慈溪飞天”和“安定耕读”,QQ号:1943738423,电子邮箱:1943738423@QQ.com
-------------------------------
哲仁----德载
哲癸
哲舜(焕章)----凤英
----------------------德君----绍祖
--------------------------------绍雄
--------------------------------蓓华
---------------------------------铮
----------------------凤卿
----------------------凤嬑
----------------------德玄----绍铭
--------------------------------绍华
--------------------------------幼华
----------------------德威
----------------------文辉(原名:凤辉)
只看该作者 9 发表于: 2013-06-20
至今,尚未找到观海卫胡氏家谱。除了《胡氏宗亲网》的胡志挥版,在网上找不到三官殿街新胡家家谱及其他相关资料。胡志挥的注册时间和最后登录时间都是2009年8月23日。所以,我和其他跟帖的族人、观海卫地方史研究者、家谱研究者是得不到回应的。

据父亲(胡德玄)回忆,十几年前有人为家谱之事来征集资料。说是上海开过一个会,以后就没有下文了。现得知,十几年前哲禅公为编家谱,在上海召集会议。会后,与会者各自征集资料,哲禅公把收集整理的资料发给与会者和能联系的人。98年底哲禅公去世后,就没有继续下去。

目前,在海内外的后裔中有着各自整理中的世系表,并未发表。其中不少就是出自哲禅公的版本。胡志挥文中也说,他是根据胡哲禅等人的回忆,整理而成。在被征集资料后,父亲没有收到过这些资料。倘若能得到的,或许就是与胡志挥版差不多的资料。

父亲1923年出生并成长在三官殿街新胡家的老屋,1939年移居上海。父亲回忆,在老家春节时第一进堂前 (大厅),挂有历代祖宗的遗像。依次是殿侯公、年丰公、竹溪公和安澜公(据说老胡家也挂有殿侯公遗像),可能有缺遗像者。清明去祖墓上坟,最前是殿侯公,最后是安澜公。中间有好几支祖坟,肯定比画像多,已记不清了。竹溪公之前的世系,尚待考证。父亲听说过,竹溪公无子嗣,侄子过继,即安澜公。安澜公育有五子五女。五子又育了十八个孙子。冬至到祠堂祭祖,祠堂挂着的匾上写着许多世代排号,记得有承、濬、哲、德、绍、温等辈分。据说,新胡家的财富始于竹溪公。他经商开“桂园行”致富,重建房屋。为此,世系表就从三官殿街新胡家的老屋的建造者----竹溪公写起。

根据父亲的回忆,参照胡志挥版的内容,用表格形式编写世系表。并提出“世系号”的方法,以《浙江慈溪观海卫三官殿街新胡家世系表》(20130620版)发表。

令我兴奋的是,三官殿街胡氏的摇篮—新胡家百余年前创建的学校,还“活着”。经历变迁,成为家乡的一个培育人才的苗圃(慈溪市第二实验小学)。 在清末废科举、兴学堂的教育改革中,1894年观海卫胡氏尚义堂经塾率先改办为观海卫安定学堂,这是慈溪县也是宁波府第一所由国人创办的新式小学堂(据说出自《浙江教育史》、《宁波市教育志》)。该校的校友中人才辈出,有许多享誉海内外的杰出学者和优秀专家。

由于历史的原因,关于家史以及学校的史料很少,其中也有许多待核实之处。若能找到家谱,不仅对于研究家史,对于研究地方史以及地方教育史也有着重大意义。为此,居住在家乡的以及海内外的族人有必要加强联系,协力寻找家谱、建立世系、沟通信息,共同努力。或许能为完善家史、校史、地方史以及地方教育史尽微薄之力。

请有缘者转发海内外的族人。可将以下信息融入你们的世系表,也欢迎与我们联系。

这虽不是一个正规的世系编写格式,但比较简单明瞭。在收集整理世系的初步阶段可以试用,等以后正式编家谱时可作为参考。请研究家谱的专家、家乡的父老乡亲、海内外的族人予以指正。

浙江慈溪观海卫三官殿街新胡家世系表(20130620版).doc (379 K) 下载次数:82
[ 此贴被南山在2013-06-20 22:49重新编辑 ]
快速回复
限100 字节
 
上一个 下一个